杰西卡一周星座运势5.16-5.22

　　杰西卡亚当斯，澳大利亚著名占星师、占星专栏作家，在美、澳、英等国家的杂志和网站开有占星专栏。运势风格为心理指引。

　　转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。

　　☆☆☆白羊座——译者：@幻觉manjusaka

　　太阳和灶神星这周都在双子座，双子座掌管互联网、计算机、多媒体、出版、教育、各类沟通，包括写诗和你的智能手机，这周你可能很矛盾，也许是因为项目，也许是因为技术，也许是种内心矛盾，或你要面对与人、集体甚至宇宙本身有关的矛盾状态，这会给你带来什么呢？等到6月底这会帮你搞清楚你需要解决什么又如何解决，灶神星是个有趣的影响，传统上它象征性别政治，一个男性和身边两个以上女性的局面，你可能用各种方式体现这股能量，但灶神星有时感觉略有害，如果你不想让你的想法或网站掺和到这种气氛，就远离这种局面。更大的背景问题是你在教育、旅行、外国人、出版、现实信仰等方面背负着的巨大负担，这周的满月会让一切清晰可见，但别在满月时急着调整，压力太大。

　　☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka

　　现在我们走到今年的自我定义部分了，因为占星上，你的星座主管第二宫，这一宫有关房产、土地、贵重物品、慈善、生意、分享，也涉及买、卖、税务、捐赠等，我可以肯定，现在你正感受着近些年要求最高（但也最有教育意义）的周期，涉及到你更复杂的财务或不动产安排，所以5月和6月是分析与策略的月份，你需要一个基本计划，但这周出现的焦点给相关数字和信息带来强烈、有利的光芒。要注意各种性别政治问题，那种男女性别游戏很无聊不是吗。平时我们每年只有一个发生在你现金、不动产、所有权、信用、债务宫的满月，这周就会出现一个，深呼吸，它其实是要把你重新引荐给自己，你需要记住你真实的自己和成就你的一切，这归根结底就是你的价值体系，你可以出卖和不能出卖的一切，你认为是无价之宝的人事物。

　　☆☆☆双子座——译者：@幻觉manjusaka

　　这周开始，你有大约三周时间处于焦点之下，这周故事涉及到你的形象、名誉、头衔、角色、个人外形、品牌、声望，也许是你的社交媒体资料，你在网上的视频或照片，或其他一些保护你外在形象的内容，这时不要自恋的陶醉于此，要远离自我陶醉，这是年度最适合投入一定距离审视自己的时候，就像亨氏焗豆和安迪沃霍尔（他那知名的“每个人都能出名十五分钟”言论）。更重要的问题是现在有个非常努力的人，可能是你前任、当前、潜在重要关系人（比如感情伴侣或事业合作者），也可能是你的敌人、对手、竞争者，这周我们迎来一个满月，会将你的注意力吸引到你和这个人之间的特别气场或魔力上，不要因为你觉得必须立刻搞清楚准则就逼迫自己，这事还需要时间和空间，深呼吸，周日的满月完全不适合进入爱还是战争的问题，前后都要留出点时间，周五到周日都不适合，多给自己些空间。

　　☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

　　自从去年土星进入射手座以来，你一直面对一系列选择，涉及到工作、生活、履行职责、提供服务、照顾身体的合适方式，我猜你一度躲开了，但最终还是被压倒了，现在正按那时的选择生活，土星逼我们学东西的办法很有趣，我们感觉被一份工作、课程、志愿岗位、家务安排奇怪的吸引了，这都会教会我们东西，占星上说，你无法藏在鸭绒被下逃避人生，你必须投入进去，学会你能学的，因为你必须学，这说起来容易，但当然你才是2016年经历着这种生活现实的人，这周末的满月会吸引你的注意力，可能那时有了新的选择，但你先要拖一下，因为你被月亮掌管，当满月对冲太阳时，生活其实很艰难，你无法将身体条件和身体状态从你做的事和做事原因的故事中分离，我可以引用乔斯特鲁莫的话说明：谁给你工作，你为什么应该去做？这个问题开始发展又发展，一定要在你的身心灵连接中寻找答案。

　　☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO

　　本周有两个主题。首先是社交生活、朋友/熟识的小圈子、团队承诺与网络。这是一个短暂的故事，到6月底就会结束。本周你得回答一些曲折的问题，因为本周有满月——太阳是你的守护星，也是满月的其中一个点。周末前不宜和这个朋友或团体中的人共同追求重要目标/计划。当太阳与月亮对冲，满月形成时，人们会出现矛盾，环境并不圆融。更大的问题在于你的孩子，也可能是恋人、后代、晚辈或青少年项目，你知道自己一直在为何人何事忙碌，你接纳了，现在到了清算的时间。现实以大写姿态出现，正监督着你。满月是深呼吸的好时机，从现状中抽身，评判刚刚平复的事——给自己时间和空间想出下一步的行动。抬起头，你会看到月亮高挂在屋顶，对父母、监护人或爱人来说，这是尽量减少重大选择的信号，若你对时机没有决定权，至少要为自己诚实衡量利弊，并完全满意自己和这个人做了正确的事。

　　☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka

　　我们又到了双子座-射手座轴线的满月时，这（从长期说）往往有关于家庭，可能是你的家人、家事、同住的人、宠物或只是你那里的当地人，这往往有关于地点，是城镇甚至国家，房子、花园或公寓，看着满月渐圆，你也会认识到周五到周日之间的重要性，这时绝不适合做出重要选择，太阳与月亮对冲，拼图很难拼成，各个图块不合适，如果你在这件事上没的选择，当然要做出决定，但这个满月的关键是完全确定一切细节，你要付出的代价、你要做出的交易，有时是与神的交易（引用凯特布什的话）。那些让你产生归属感的人群、地点在一定程度上将你置于十字路口，等你走过去就会如释重负，这是好事！现在还有群星在你成功、地位、任务、志向宫，你会得到年度升级，可以的话注意避免性别政治，那太无聊！

　　☆☆☆天秤座——译者：@瑜伽学徒爬爬

　　网络、多媒体、语言、出版、写作、演讲、阅读、倾听、你的电话和电脑，你与世界连通的那根线，应该是非常简单，对吗？实际上，自2014年底土星换位开始，对于你来说工作难度就在增加，问题可能是数字或纸质材料方面的，这些问题可能是现场的也可能是远程的。随着本周的进行，你在屋顶看见满月，指向沟通交流的真相时刻。你可能需要调整几周或几个月前整合出的策略，那个策略也许是时候终结了，新角度可能会更加有效。不管怎样，你星盘的旅行或心灵旅行受到射手座和双子座支配，接近周五时最好先别全速前进，如果你真的需要旅行，让自己做好常识性的核查。

　　☆☆☆天蝎座——译者：lotus

　　自从2014年最后一季土星改变星座，你就开始面临巨大的人生教训，这一教训涉及金钱、价值观、财富、慈善、财产、商业和税务，你似乎已经径直踏入这一境地，心甘情愿并且心知肚明。这个问题可能让你感觉进退两难，但也可能选择什么结果都一样！本周，拿出大量时间和精力仔细考虑你的选择，因为双子座众星汇集，这掌管两性亲密关系的安排（如抵押贷款）和非常严肃的协议（人寿保险，遗产等）。现在，你需要用新方式搞清楚形势，等六月底太阳完成在双子座使命时，一切都将水落石出，这在过去是绝无可能的，这种清晰有助于你的下一个重大决定，当然你最好跳过满月时段做决定：周末时在你身上或周围将充满极端对立。

　　☆☆☆射手座——译者：@苏格拉杨

　　已经太长时间没有群星汇集对宫双子座了，突然间，所有眼睛和耳朵都指向了你的重要关系人（比如感情伴侣或事业合作者），也适用前任或潜在的这种重要关系人，有时问题指向对手，竞争者或敌人，这要再次注意了。这种情况会帮你看到别人眼里的这个人是什么样子，也会让你找到一些客观性，看待你们之间产生的感觉和气场。灶神星现在双子座，传统上象征性别政治，所以你最好紧跟这一主题，很典型的灶神星能量是两个女性争夺一个男性的认可，也可能是两个或更多女性操控一个男性，为何不避开这种情况？虽然你可以避开这个情况，但还有更长期的问题出现，事关你的品牌、声誉、头衔、形象或外表，你在一段时间前做了个重大决定，以为自己知道正进入什么情况，但你可能并不知道全部情况，需要时间和空间深思，可能你需要另选个时间来夸张表现“自我”。

　　☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he

　　射手座满月绝对会为你做次现实检查，它发生在掌管秘密（你生活或内在自我最深处的东西）和信心的位置，也是掌管心理学和心理学世界的地方，还掌管着由别人抛头露面而你隐身其后的角色。不久前，你用这种方法转而投入到一个全新道路上，那时候，你觉得这会是困难的，现在，你明白实际上这到底有多难了，是时候重新考虑下你的方法，甚至抛弃旧角度换个新的。在你决定前，先让满月过去（随着周末临近你会在天空看到它），还有时间。这周也是年度工作和体检时段的开始，工作可能是有偿的或者无偿的，但是身体可是不能分割的，几周后，就能看清问题出在哪里——专业人士（医生、心理辅导、治疗师、牙医、外科大夫、护士、药剂师、营养师）会让你看清自己。

　　☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka

　　都知道水瓶座会培养圈子，提供集体需要的东西，就像詹尼佛安妮斯顿在老友记里那样，或像萨拉佩林在共和党里那样，像约翰莱登或马尔科姆麦克拉伦在性手枪乐队里那样。现在一个满月又明显强调这一点，是时候面对集体和集体中的朋友有你不能改变的东西了，2014年年底以来，土星一直在这一宫，最终还是抓住了你，最近你做出了相当重要的选择，涉及到这个人或这些人，现在满月（周末发生）挑战你，看清生活真实的样子，而不是去看你希望的样子，随之而来的还有进一步选择，你也需要时间处理这种事情，满月发生前后你更愿意好好想想这件事，而不是着急行动回应或调整。我们的星盘上都有双子座部分，这个星座掌管你的严肃恋人、怀孕、婴儿、小孩、青少年事务，这方面你之前还没置身事外审视过，现在就是时候这样做，但也要注意别掺和性别政治，不管什么年纪的，那种一个男人操纵两个以上女人的情况要注意避免，有时也可能反过来，但一般就是父权模式，你真想掺和进去吗？

　　☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine

　　亲属、房子、室友、公寓、城镇、国家等方面做出些短期选择，可能需要些时间，但以第三人的角度抽离出来做局外观很有帮助。灶神星牵涉其中，准备好遇到某种奇怪的情况，两个以上的女性为争夺一个男性的接受或肯定，一个男人被几个女人摆弄，反之亦然。周末的满月发生在地位、野心、成功、成就、职位宫，是会有些困难，但某种程度上你一直都知道这个转折点早晚会来。为了让生活简单些，你可能要停止那些影响简历和地位的评判或重要决定，如果你一定要我行我素，就尽力以一种非常平衡公平的眼光去看待正在发生的事。人们很容易从众去相信一些东西，但你不该是这种人，要找到自己的角度呀亲。